長久手に生まれ育って70余年のつねさんが、最近長久手に引っ越してきた小学生のよっくんと妹のしーちゃんに長久手の方言のことをお話しています。ちょっと一緒に聴いてみましょうね。
ついこの間まで、村だ、町だと言っとったが、とうとう今年の8月31日に人口6万人を達成したげな。めでたいことだわ。どえりゃあ勢いで人が増えてっとるのも、ちょこっとだけ調べたでな。そっちも見たってな。かもしれんけどが、そこはちょっと、おいといてちょうよ。
僕、パソコンで調べてみるよ！長久手市のホームページ「令和元年度 ながくての統計」だね。
急に増えると、大変なこともあるって、おばあちゃんが言ってたよ。
便利な道具が
いっぱいできとるで、
いろいろ調べて、
どうしていくかなぁと
相談したり考えたりする
知恵もつけてちょうよ。
長久手の方言（その他の名詞）
| ざゃあしょ | 在所・生まれた処 |
| しみゃあ・しまい | 終わり |
| つがゃあ | 番い |
| でゃあどこ | 台所 |
| どべ | びり |
| なまくぁ | 怠け者 |
| びー紙 | 模造紙 |
| みこ | 人気 |
| もうや | 共有 |
| かわりべんこ | 交互 |
| じ | 地元 |
| つれ | 友達 |
| とうめんこ | 通行止め |
| どんどこ | 焚き火 |
| ばたんこ・ばったんこ | 織物工員の女子工員 |
| ひちや | 質屋 |
| やげんす | 砂利道の穴ぼこ |
| ええとこ | 良家・良い場所 |
| かえどり | 池水を出して魚を捕る事 |
| かんこう | 工夫 |
| せっちんば・はばかり | 便所場 |
| めっそ | 目分量 |
| よばり | 数え年 |
「なまくぁ」って「なまかわ」っていうお菓子のことかと思ってた！
ざゃあしょ？
つがゃあ？？
でゃあどこ？
ううん、
発音むずかしいねぇ。
イラスト／田中美裕